It doesn't say that they saw the impact, it is simply reported that the round hit the insurgent in the abdomen. This could have been reported any number of ways after-the-fact, for instance by seeing the insurgent laying there through some binoculars and seeing a massive wound in his abdomen.