Of course, zero allowances are made for the fact that Russian is their native language ...
... replacing "XP" with "rank"--does that work better now?
What you say make sense, but if you look at project mannager posts in Russiam Forum, you see that his vision is game oriented*, for their target public "XP" meam Experience Points and not "Rank", is not mather of language issues.
"Hard core simmers" is the "enemy", picture used there - by staff member - for joke abouth what they think of this kind of player:
* Simple, he are tunned with today
game market.
These, "making noise" in this forum or in ohers, are many?
This same pool have only 111 votes until now.
In game forum, a
related pool have received only ~300 votes.
Since I need - as "silver" - "unlock" the rear gunner for il-2, hope it's be fun.
Sokol1