A particularly easy way to beat this mission is to just keep laying satchel charges. Find more lay them, find more, lay them, etc. I laid them everywhere, ran off over a hill, set them all off, (almost ground my system to a halt) and came back to discover that there no survivors...
Ran to the boat, sailed away. It's one of the easiest and shortest missions in the game.