As these WW controllers are very "jet" oriented, on the DCS forum there is a section dedicated to the brand.
https://forum.dcs.world/forum/605-winwing/Opinions in Reddit/r/
HOTAS is that WingWing build quality is under VirPil and VKB standards, these very good, better than Warthog and similar, maybe WW is in between.
WingWing use the "Simapp PRO".
https://wwsimstore.com/home/simapp_pro/"SIMAPP PRO is a powerful tools for sim flight game.
★BASIC FUNCTIONS:Hardware Test/Calibration/Firmware online upgrade/Game Sync.
★PROFESSIONAL FUNCTIONS:VJOY(Macro program)/Game binding cloud save/Game binding cloud share(Support DCS/PREPAR3D/XPLANE,JOYSTICK/KEYBOARD/VJOY DEVICE)
Some YouTube videos about.
https://www.youtube.com/results?search_query=wingwing+simapp+pro