whilst not technically correct, an easy way to remember which radio to use is
Normal TS push to talk = direct VON channel and vehicle VON channel (when in a vehicle)
Shortwave radio = Group VON channel
Longwave radio = Command VON channel
As i said, not technically correct in terms of how the module itself works exactly, but its a K.I.S.S. way of remembering it