Works fine here.. maybe you have set the sound settings in Workshop to something odd?
If you are not careful you could set your engine low and other sounds high then not notice the engines at all.
Go there and set sounds to "realistic" then go try again?