Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Rate This Thread
Hop To
#3882925 - 12/24/13 08:32 AM Free Christmas Campaign from Desastersoft.  
Joined: Nov 2005
Posts: 3,066
RedToo Online smile
Senior Member
RedToo  Online Smile
Senior Member

Joined: Nov 2005
Posts: 3,066
Bolton UK
http://www.desastersoft.com/de/downloads

Available now (24/12/13) for 24 hours. Apparently compatible with Team Fusion 4.

RedToo.


My 'Waiting for Clod' thread: http://tinyurl.com/bqxc9ee

Always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented.
Elie Wiesel. Romanian born Jewish writer, professor, political activist, Nobel Laureate, Holocaust survivor. 1928 - 2016.

Indeed the safest road to Hell is the gradual one - the gentle slope, soft underfoot, without sudden turnings, without milestones, without signposts. C.S. Lewis, 1898 - 1963.
Inline advert (2nd and 3rd post)

#3882947 - 12/24/13 10:35 AM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: Feb 2012
Posts: 783
Fudge93 Offline
Member
Fudge93  Offline
Member

Joined: Feb 2012
Posts: 783
England
Is there a free English version as well? Mein Deutsch sind nicht gut.


combtpilot.co.uk
#3882974 - 12/24/13 12:03 PM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: Dec 2010
Posts: 2,654
trindade Offline
Mach2 Club
trindade  Offline
Mach2 Club
Senior Member

Joined: Dec 2010
Posts: 2,654
Portugal
Thank you Desastersoft, Merry Christmas! aroundthetree

#3883183 - 12/24/13 04:51 PM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: Dec 2001
Posts: 1,807
Murph Offline
Member
Murph  Offline
Member

Joined: Dec 2001
Posts: 1,807
Aurora,CO,USA
Thank you. This appears to be a night fighter campaign? I don't speak German.


Intel i5 2500K CPU @4.0,Gigabyte GA-Z97-HD3 MB (turbo) GTX 1060 6G, 16G DDR3, Windows 10 Home 64 bit- "N�or bhris focal maith fiacail riamh."
#3883614 - 12/25/13 07:38 AM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: Feb 2004
Posts: 299
Destraex Offline
Member
Destraex  Offline
Member

Joined: Feb 2004
Posts: 299
I grabbed this but can confirm it is all in german. frown

#3883663 - 12/25/13 11:43 AM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: May 2006
Posts: 3,743
HeinKill Offline
Senior Member
HeinKill  Offline
Senior Member

Joined: May 2006
Posts: 3,743
Cloud based
And I can offer the follow patented Heinkill Translator Technique(tm) for playing German add-ons!

First, locate where the mission text files are stored. In my Windows 7 installation, they are located at:
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\il-2 sturmovik cliffs of dover\parts\desastersoft\missions…

Next, in your web browser go to the Desastersoft folder where the campaigns and missions are stored.

Then locate the mission briefing file.

Now, open up a new browser tab in Google translate, set it to automatically translate German to English, then click on the briefing you want to read. Voila! (Sorry, verschleiert!) Instant understanding!

Remember this technique, and keep your Google Translate window open, because you may need it later if you get in mission messages via radio!


[Linked Image]
#3883712 - 12/25/13 02:54 PM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: Oct 2013
Posts: 120
AlphaSix Offline
Member
AlphaSix  Offline
Member

Joined: Oct 2013
Posts: 120
Why Desastersoft failed here? Strange.
Do they really have no "interest" or are they incapable to use Google Translate or comparable online translater?

#3883794 - 12/25/13 06:56 PM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: Mar 2001
Posts: 2,669
csThor Offline
Senior Member
csThor  Offline
Senior Member

Joined: Mar 2001
Posts: 2,669
Germany
It's not that easy, Alpha ... not by far. The online translator is utter cr@p when it comes to translating stuff that needs accurate translation and decent style. I translated their Galland AddOn into English and it took me the better part of a month of hard work after my normal job. It weren't just the briefings and texts in flight, I also had to go through the entire scripting files to check whether there were texts that needed to be translated. It was hard work and after that month I was ripe for a holiday (especially given the deadline I had to reach - just in time for christmas last year). They asked me whether I was available a while back, but I was struggling with a pesky cold that wouldn't go away and felt rough so I had to decline.


Intel i7 960 @ 3.2 GHz - ASUS Rampage III Gene Republic of Gamers - 6GB RAM OCZ CL7 XTC Platinum PC3-12800 - ZOTAC GeForce GTX 480 - 64GB Crucial RealSSD C300 SATA II - 1TB Western Digital WD1002FAEX SATA II - Creative Soundblaster Xi-Fi Titanium - Windows 7 Professional 64bit
#3883956 - 12/26/13 12:53 AM Re: Free Christmas Campaign from Desastersoft. [Re: RedToo]  
Joined: Dec 2008
Posts: 26,556
wheelsup_cavu Offline
Lifer
wheelsup_cavu  Offline
Lifer

Joined: Dec 2008
Posts: 26,556
Corona, California
Nice Christmas present.


Wheels


Cheers wave
Wheelsup_cavu

Mission4Today (Campaigns, Missions, and Skins for IL-2)
Planes of Fame Air Museum | March Field Air Museum | Palm Springs Air Museum

Moderated by  RacerGT 

Quick Search
Recent Articles
Support SimHQ

If you shop on Amazon use this Amazon link to support SimHQ
.
Social


Recent Topics
Carnival Cruise Ship Fire....... Again
by F4UDash4. 03/26/24 05:58 PM
Baltimore Bridge Collapse
by F4UDash4. 03/26/24 05:51 PM
The Oldest WWII Veterans
by F4UDash4. 03/24/24 09:21 PM
They got fired after this.
by Wigean. 03/20/24 08:19 PM
Grown ups joke time
by NoFlyBoy. 03/18/24 10:34 PM
Anyone Heard from Nimits?
by F4UDash4. 03/18/24 10:01 PM
RIP Gemini/Apollo astronaut Tom Stafford
by semmern. 03/18/24 02:14 PM
10 years after 3/8/2014
by NoFlyBoy. 03/17/24 10:25 AM
Copyright 1997-2016, SimHQ Inc. All Rights Reserved.

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0