Greetings:
Okay, I think that first word in the middle line is Russian for "friend."
So I don't think the next two mean "kiss my butt" or something worse, although I could be wrong.
But just in case they mean "thank you," you're welcome.
Anyway, you didn't ask, but as for whether you should fly Flanker or MFS 2000, I can't compare them much because I've never flown MFS 2000.
On the other hand, I have been flying Flanker for about a week now, so I am an expert on it. I've even landed four or five times without crashing.
Anyway, I'm pretty sure you don't get to blow anything up in MFS 2000, at least not intentionally.
Flanker, however, gives you the opportunity to blow up all kinds of stuff, including pretty much all the American warplanes, which probably appeals to you.
But if you are coming over from the Jane's F/A-18E, learning to fly the Flanker is difficult.
There is only one MFD, and the lack of information in the cockpit is scary.
You can cheat by using the F10 key,
but don't tell anybody.Also, there are about a dozen ATA missiles that have the same designation, R-27.
It is very confusing.
Good luck.
Ed