I'll give you one great reason Bridge Cmdr was better than KA:
Never once in Bridge Cmdr did my starship accidentally ram another. Not once. I couldn't go ONE battle in KA without at least one collision. As for joystick, it's not a fighter, it's a several-hundred crew ship. You don't steer a carrier or battleship or even a destroyer with a stick. I never used a joystick in Dangerous Waters for my OH Perry, my 688, my Akula, not one naval vessel.
Oh, and BC didn't have Picard saying "open channel" every 45 seconds either.
I agree the actors, plot, and experience of KA was superior, but the actual combat was a lot worse.
The Jedi Master