So, it seems it's using DX9 2007, which is the last one to include DirectPlay. The 2009 version didn't have that anymore, as it has been deprecated.
So, moving forward, I would be focusing on replacing the direct play based functionality, so that we can move on to more recent versions of the DX, or away from it completely.