mandrew, I noticed an error in the BAT file

off_Pup_ace_t_RFC-54 1917_Oliver M'Stewpot'_Stewart should read

off_Pup_ace_t_RFC-54 1917_Oliver M 'Stewpot'_Stewart

there is meant to be a space between the M and the ' which is missing in our BAT ...

Hope that helps!