Disregard my previous post - HERE is the latest version - 1.8.6 of Mission Editor with fixed "Plane culling" checkbox. Now, if you uncheck the checkbox, the plane culling is properly disabled and vice versa.
Enjoy!