I changed the small MFD to use a comanche one, and now it's not showing at all in the cockpit. However, I think that's progress as I wouldn't expect it to render if the code had found it as an MFD surface. It's not drawing the engine bars on it though, so I'll investigate why.