"He reused existing textures from the Hokum, so maybe he couldn't get a new one either??"

Yes! Is impossible edit hardcoded mfd. you can only reuse another,I thought it was known.