To find the polygon it complains about, hit w then select all polygons for that surface. Then hit I to find which polygon it refers to. What I usually end up doing is remapping the surface it complains about