One correction there: Both ports should be UDP with SB 4, so 2300 UDP and 2400 UDP.

The client doesn't need any ports forwarded to connect, that should only be needed when hosting a session.