No, I just fly the mission in Quick Combat and record it in my personal logs. I've assigned each of my pilots a section of the trenches to patrol, and that's all I'm doing right now. I hadn't even thought of the mission editor.
Interesting. And how do you generate enemy air activity?