Thanks! I have extended logs in the form of diaries for both, but I think a quick summary is less boring.

9 August 1914

Chalons: Noel Kay is informed by the doctor that he could probably leave now, but they want to keep him under observation for a couple more days.

Netheravon: 3 Squadron is informed that British troops are organizing for the cross-channel trip to France, and they will be following soon after. Corrie Aujla's flight takes him and Capt Carlson far to the northeast and back. Aujla now has passed the 20-hour mark in the BE.2. The weather continues overcast as it has been for the past couple of weeks.

Some people are born stupid. I've had to work hard my whole life to get this way. I'm proud of the job I've done