to find 2 point polygon enable Polygon Mode and press W key - 2 vertices is what you need.

it shouldn't be a problem to have two different surfaces, even if they will use same UV map. Converter can combine two surfaces if they has same UV and texture, but maybe it's different case. But I would make single texture for both sides instead, and use same surface/texture for whole fuselage.