What is interesting in the vid is the effect of the wind gusting. I used JJJ65's ME and implemented the Wind feature which uses OldHat's wind mod built in. I was flying with wind between 7 and 9 knots and still had some extreme effects. Possibly a little more than should be there IMHO but still a desirable effect.
Yep, I agree that 7 - 9 knots is rather too much for this kind of wether. I always made manual adjustments to wind speeds and fill in values at least 2 - 3 knots lower than recommended (prefilled). In your case I would use 4 - 6 knots. Just my 2 cents. Anyway, I am glad you have tested it.
Case: Cooler Master Storm Trooper PSU: Ultra X3,1000-Watt MB: Asus Maximus VI Extreme Mem: Corsair Vengeance (2x 8GB), PC3-12800, DDR3-1600MHz, Unbuffered CPU: Intel i7-4770K, OC to 4.427Ghz CPU Cooler: Cooler Master Seidon 240M Liquid CPU Cooler Vid Card: ASUS GTX 980Ti STRIX 6GB OS and Games on separate: Samsung 840 Series 250GB SSD Monitor: Primary ASUS PG27AQ 4k; Secondary Samsung SyncMaster BX2450L Periphs: MS Sidewinder FFB2 Pro, TrackIR 4