For update Tm F16FLCS+TQS is need PCB's for TLE501x and for Shift Register for inside TQS, or use diode matrix there, since is only 10 buttons, or 14, depends on what (HAT, micro-stick...) you use for replace the "eraserhead" TDC, this device is no longer usable.
F-16FLCS grip already have a CD4021 Shift Register inside, no need make a new.
PRO Micro shielded PCB is a convenience for simplify, at some degree, connect the wires, but is not necessary. Your choice. In Debolestis OSPark has PCB for make one.
For what I know for buy in Taobao (a kind of Chinese eBay) you need a "Taobao agent" - that will buy there and resend for you, for a give fee (Google for it). This "kit's" is done by Flight Simmer. In Eagle forum a guy buy from this vendor without problem.
Google Translator handle Chinese characters reasonable well - at least better than German.