Wow! Possibly a double wow. Very cool...I think...if I totally understand what is happening.

This is working in the regular Campaign mode?
During the flightline load process WOFF drops to your Campaign Editor - where I can make ANY changes to the mission to suit my historical ideas.
When done another click and I now fly that mission? And the Campaign otherwise proceeds as normal?