You really can't feel 16 bit resolution anyway. The joystick mechanics aren't fine enough to transmit the small changes and we're talking about 0.003mm of movement. Anything above 12 bit, it's doubtful anyone could take advantage of the resolution.
Hempstead wrote a good article on sensor resolution. http://www.hempstick.org/download/articles/OnResolution.pdf