One some of the platoons, right click on them and depending on the platoon selected, you might be able to see the air spotter team you want in the reinforcement menu.