You could indeed cross the "borders" between Belgium, France and Germany without even realising it, safe for the toll gate as you leave and enter different highway companies' networks, because there are no real borders to speak of anymore since the Schengen agreements. When Romania signs the treaty you'll be able to drive from the Atlantic coast to the shores of the Black Sea without showing ID.

Cheers

Nico