Some more economics,
Will the player be able to control/own the full production chain, from collecting resources, ferrying them to a station were they are processed to some intermediate goods, on to some final products, e.g. ore => steel => ship component?

Will all goods have to be produced out of the in-universe resources, or will items continuously spawn out of "empty space" at stations?

Can resources locally run out, by pure consumption or destruction?