I have an impression that in the sim, jamming aircraft generally do not change their altitude.
Is it so? Is it a merciful feature so that we could shoot them down?
Nope.
The SR71 were simply not able to change its altitude quickly, otherwise it would stall.
The B52 pilots over Hanoi were threatened with court-martial if they break the formation.
F4 will change altitude at their will...