I don't think the exhaust glow is modelled in BoB but it certainly is in IL-2, and very effectively, as are the searchlights in the Finnish night sorties.
I was going to mention CH but forgot. He was mainly associated with the 'swords and sandals' epics but was good in Westerns.
'Find your enemy and shoot him down - everything else is unimportant.'