What's interesting about the French Chreiten and the British Aldis sights is that they didn't magnify the target image, but were designed to align the image no matter what the position of the pilot's viewpoint.

The projected view directly ahead of the sight appeared the same to the pilot, whether the pilot's eyepoint was off a few degrees or not, which greater facilitated aiming when maneuevering in the air.