But you mention you have no patience and do seem to have some set wishes there on how icons should be so I feel you may still be disappointed on this single aspect perhaps.
I meant no patience for trying to compromise for bad rendering as done in il2 BOX for exampl by tiring my eyes.
What i despised about BOX is how extreme icons are handled. either you turn them off and dont see anything, or you turn them on, and have arrown and too informative descriptions everywhere.
What i like here, is how editable everything is, as you described. But i did see that WOFF UE has the option (or mod) for icons to remain hidden through cockpit elements. Is it also possible for WOTR?
Ah I see, well you can definitely edit things to various standards that suit different people: I think Blade_Meister there wants things clearer, whereas I like them less clear.
Attached is the icon settings that are in the game thorugh the settings page:
What the example here means is at 10000m it appears as a dot, which you can mod to your preferred size/colour.
at 5600m it shows 'aircraft'
at 2800m it will say Spitfire Ia etc.
at 1400m it will say Geoff Smith Spitfire Ia etc.
but you can also cycle thorugh modes that will only show the dot stage for example, this is what I use 99% of the time
You can also have a mode that shows the activity o fthe aircraft what is attacking, if goin home etc)
Or a mode that will show identity info (this is the list above essentially)
And then you can have dots and identity, whcih will show the dots at distance, then add in the text info.
And, each type of info can be colourred to your preference, including wether t has a back ground, so you can have red on white background for really clear label, or, no background and 50% transparent.
And I don't know of a setting to hide behind cockpit elements sorry.