IMHO - do not think the combo would offer any advantage.
Thrustmaster does have a scripting software that can be used to define what there controllers do, not sure that it does anything with these pedals and pedals only do rudder and brakes(not in WOFF) anyway.
Get the best pedals you an afford.
Thrustmaster has just announced a new set of high end pedals.CH Products
are an old standby that lots of people swear bySaitek
) has their pro-flight which is what I have.
VKB has a unique style of pedals
MFG Crosswinds are another high end style - readily available
Baur BRD are another high end - not so readily available.
Slaw Device RX are another high end.
I do not know if all of these are compatible with WOFF,
I would think compatible issues would be minimal.