Just pan the map around.
What you should see, is that most systems "disappear", and the only dots visible with be systems of the selected type.
It does work, I've used it to find material traders in probably 10 or 12 systems near me in the last few days.
