The expanse gets a little too convoluted at times. It has way too many characters and never fully develops them as well rounded characters.
12 Monkeys does a much better job with their characters and the actors themselves are more believable in their roles. I particular, once Jennifer Goines character is introduced (Brad Pitt equivalent from the movie), she just steals all the scenes.