Most interesting. I assumed from the proposition that it
must involve interference filters, but I didn't realize that
the signals are all there available - despite a lifetime of
always getting green and red firing together, distinct
subjective experiences of red and green remain available,
according to their tech page:
http://enchroma.com/technology/All you have to do is notch out the majority of the overlap,
and the two sensors will be firing at much different strengths
for the two sides of the notch, so the distinct signals will
be separately experienced. I had always figured that all that
stuff worked like most other visual bits - most of the wiring
is tuned up after birth, and if the hardware isn't working
properly, those synapse circuits don't get built during the
development window, and so never get built. But apparently,
though you've been seeing brown all your life, the correct
filter will sort it into red and green for you.
...On a distantly related note, when I was a teenager, working
with theatrical gels and similar lighting stuff, I actually
ended up with a bunch of christmas wrapping "paper" which was
tinted cellophane, in red and green, which could be enlisted
for home lighting experiments. I discovered from my typical
random curiosity that if I tried to completely block out light
by covering my eyes with several layers of each filter, that
after waiting outside in bright sunlight for my eyes to get
accustomed to the darkness, I could see through the filters,
and the sky was blue, maybe slightly richer, artificial colours
like plastic garden hose and house paint were their normal shades,
as were gravel and asphalt, but all chlorophyll green plants were
bright red, and flowers were all sorts of improbable colours,
yellows and purples. It was a very odd effect, much moreso because
so many things weren't affected. It reminded me of the photos on
the Donovan "Gift from a Flower to a Garden" album cover.
I tried the effect again decades later, using a set of coloured gel
sheets I got from a hobby store that I was using for making red-green
3D glasses, and I saw the same effect, but not nearly so pronounced
as with the cellophane; probably just the vagueries of the response
curves.