Loads of online briefing tools available, however for two to four guys, this is not really needed as things can be glossed over quickly especially if the group has been flying together.
Multi-package flights like those that happen in Falcon do need briefings as you worry about SEAD, CAP, etc. so everyone must know the game plan. In DCS, well, the plan is to run away when air superiority fighters come on
