it will also require us to update the license on the Codemeter dongle.
This sounds scary. I have visions of my dongle melting.
It's really a harmless process, and anyone can confirm who made the license upgrade for SB Pro version 2.5; You make a payment, and get two emails from the web shop - one with the order confirmation, the other containing a link to a "ticket" - a web page. With the CodeMeter runtime software installed, and the CM stick plugged in, and a browser that supports Java (or ActiveX, for the Internet Explorer) you simply follow the link to that web page, click on an "activate my license" button, and the applet will transfer the license data to your stick.
Done.
You may now play.
It's that simple, really.
If you have an old CM stick and never performed a firmware upgrade, I recommend to do that now. Start the CodeMeter Control Center, click the circular arrow button, and follow the on-screen instructions. It will only take a minute or so.