This breaks Hayden's Eyefinity fixer program...

Native Eyefinity mode with the game really screws up the menus...
Right, that really does it. Not only do I have to use Steam now on the gaming machine in order to use this borked patch, which doesn't even address the issues I experienced (broken quests), now the menu won't work in Eyefinity once more?
I'll stick to 1.1 for now or - even better - quit all Skyrim activity until a real and decent fix has been issued.
EDIT: and while they are at it, they might look into the Eyefinity support as well! I was really happy when I found the fix by Hayden, but imo the manufacturer of the title should take care of this.