I'm going to make another (maybe helpful)

guess, that it might have something to do with the sound / audio acceleration.
I've had it happen before with some of Frinik's missions, but that's because they're loaded up wall-to-wall with tanks (and the resulting screaming and explosions sound FX).

Not with other missions, though,