Twenty years from now this new series will be looked upon as a masterpeice, just like the original 1960's series....maybe. Although I shudder to think how bad TV would have to get to make that happen.
Never give your series to an editor with ADD. The experience was akin to reading a book in random order. It may have been Dickens with it's progressive social commentary on surveillance societies and how free societies are just an illusion but it was bloody hard to follow. Pretty much like the original in it's day.
Personally I think McGoohan would have approved, he was a PITA too.
A re-edit would work wonders. The performances were fine, the ideas still relevant today, even more so. Mr McGoohan said The Prisoner was a warning about the police state and how far it could go left unchecked. Today people are fitted with cameras, in the UK we have an obnoxious number of cameras in public places, there's one on the high-street here with a great view over your shoulder at the ATM (that's run by a private firm).
This new series was a logical re-take on that with an increasing number of private companies doing the monitoring, behavioural research and even control through the practice of pumping baby powder and other kinds of smells into the air. This is done to shape behavior of people in public places and is a subtle form of mind control. The olfactory glands are part of the brain.
Too bad the editing in this show stank IMO.