Forums » Land & Armor Combat » General - Tactical Simulations » COD MW2 - German Version


Topic Options
Rate This Topic
Hop to:
#2899323 - 11/12/09 03:02 AM COD MW2 - German Version
jens198 Offline
Member

Registered: 01/10/01
Posts: 548
Loc: Nuremberg, Germany
Hi guys,

sorry, but I gotta do a little crying and whining here. After evaluating the pros and cons I decided to buy MW2 via Steam yesterday. I knew that the german "uncut" version would be a little bit different from the rest of the world (can't shoot civies in the airpor scene). I really could live with that (don't enjoy shooting those poor suckers anyway).

So, installed it, started it and ... German on screen text and germen spoke language in game???
Sure no problem, gotta go in the options menu and change the language.

BUT: You can't change the language in the german version!!!Aaaahhhhh!!!

The product description at the steam website clearly states the game as multilangual! Ahahahahahah!
I payed 59,99 Euros for US/British Special Forces soldiers that speak like in some old 60s WW2 Movie "Jawohl Herr Oberst!"

I'm really pissed off.

Jens

Top
#2899379 - 11/12/09 04:43 AM Re: COD MW2 - German Version [Re: jens198]
Magnum Online   grunt
Land & Armor Combat Editor
XBL: Magnum SimHQ
Lifer

Registered: 01/27/03
Posts: 22217
Loc: Naples, Florida
Yep... that would piss me off too... maybe their is a mod, like with the German version of ArmA2? I would imagine the sound files are all in one place...maybe.
_________________________
Magnum
SimHQ

*Intel i7-2600K processor *Cooler Master Hyper N 520 CPU fan *Asus ROG Maximus IV Gene-Z mobo *8GB Corsair Vengeance 1600 DDR3 RAM *Asus ENGTX570 DCII GeForce 570 video card *Western Digital 640GB 7200 w/32MB cache HDD *Corsair TX750M power supply *Corsair Carbide Series 500R black case *LG CD/DVD optical drive *Microsoft Windows 7 Home Premium SP1 64-bit

Top
#2899402 - 11/12/09 05:24 AM Re: COD MW2 - German Version [Re: Magnum]
MaceUK33 Online   sigh
Warthog herder
Hotshot

Registered: 01/10/05
Posts: 7321
Loc: Darlington, UK
IW want you to play the German version how they think the German version should be played. Embrace the IW doctrine smile
_________________________
Antec 902
MSI GTX 570 OC Twin FrozR 3 Power Edition 1280MB GDDR5
Samsung Spinpoint F3 1TB
Corsair XMS3 6GB DDR3 PC3-12800C9 (1600MHz) Tri-Channel
Gigabyte EX58-UD3R Intel X58 (Socket 1366) DDR3
LG GH22NS30 22x DVD±RW SATA Dual Layer ReWriter
Corsair TX 650W ATX2.2 PSU
Intel Core i7 920 2.66Ghz D0 OC'd to 3.40GHz
Coolermaster V8 CPU Cooler
7.1 HD OnBoard Sound Card
W7 HP 64 bit
27" iiyama monitor
TM HOTAS Warthog #05225
TM Cougar MFDs
Saitek Pro-flight combat pedals
Track IR 5

Top
#2899410 - 11/12/09 05:36 AM Re: COD MW2 - German Version [Re: MaceUK33]
Sharky_Bob Offline
Illustrator
Member

Registered: 03/12/07
Posts: 328
Loc: Wastelands
Actually this reminds me of the original CoD, which i've bought in Germany - it had german voice-over, all the allied soldiers were speaking in German , lol... it was kind of strange. And no, it was not multilingual. frown
_________________________
"I'm a fuel injected suicide machine. I am the rocker, I am the roller, I am the out-of-controller!"
http://www.borilius.com

Top
#2899444 - 11/12/09 06:53 AM Re: COD MW2 - German Version [Re: Sharky_Bob]
jens198 Offline
Member

Registered: 01/10/01
Posts: 548
Loc: Nuremberg, Germany
I just read that even if you bought a UK-import you get german sound files. Steam sees you have a german IP, deletes the english sound files (that came with your DVD) and downloads the german files.
Now that's what I call customer support!

Jens

Top
#2899524 - 11/12/09 08:09 AM Re: COD MW2 - German Version [Re: jens198]
NoUseForAName Offline
Hotshot

Registered: 11/02/04
Posts: 5111
Loc: Colorado
gotta love other people making decisions for you!
_________________________
"No bucks, no Buck Rogers"

Case: CoolerMaster HAF-922 MoBo: ASUS M4A89GTD Pro/USB3 PSU: XFX Black Edition 750w CPU: AMD Phenom II x4 965 3.4GHz OC'd -> 3.9GHz RAM: 12GB Mushkin Blackline DDR3 1333/1600 GPU: Palit GTX 560 Ti 2GB Display: Asus 25.5" @ 1920x1200 OS: Win7 Pro 64bit Audio: On-board AC'97 w/ Sony 5.1 surround

Top
#2899545 - 11/12/09 08:42 AM Re: COD MW2 - German Version [Re: NoUseForAName]
jens198 Offline
Member

Registered: 01/10/01
Posts: 548
Loc: Nuremberg, Germany
Originally Posted By: NoUseForAName
gotta love other people making decisions for you!


Well after all that's one of our specialties here in Germany. frown
We have a special authority here in Germany, the "Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien" (Federal inspecting authority for media unfit for youth) that controlls that we don't consume media that's not good for us.

Like games with ENGLISH SPOKEN LANGUAGE!!!

I'm still upset!
Jens

Top
Topic Options
Rate This Topic
Hop to:


Forum Use Agreement | Privacy Statement | SimHQ Staff
Copyright 1997-2011, SimHQ Inc. All Rights Reserved.