I expressed quite the same concept,but in a different way,but as i said it happens,because talking face to face is one thing,doing that though a media and elapsed times,it's another so...we are all human and we make mistakes or misunderstandings easily,the most important thing is to in fact "understand" and learn.